Via http://mutable-instruments.net/forum/discussion/5320/braids-envelope-help/p1
Audio output of Braids into the audio input of the VCA.
CV output of an envelope generator into the CV in of the VCA.
Trigger output from your CV source (MIDI to CV etc) into the envelope’s trigger input.
Shaped sound appears from the audio output of the VCA.