PURE S&H is a classic modulation source that generates random voltages based on an incoming voltage (usually noise)
https://gmsn.co.uk/products/pure-sample-and-hold
Very good.