Post

Makes sense and actually already works this way.
If there is a thread to a module then you can find the link to the forum at the very bottom on the modules detail page (and also the latest comments).
If you add a comment to a module without a thread on the modules detail page you automatically add a new thread to the forum.
Hope that makes sense too